Le masque de Nô / Camille Monceaux
Gallimard-Jeunesse, 2020
Un gamin déguisé en Samouraï
Abandonné tout petit, Ichirô est recueilli par un samouraï exilé et sa vieille servante. Il grandit coupé du monde apprenant la voie du sabre avec son maitre jusqu’au jour où le passé de ce dernier le rattrape. Alors âgé de douze ans, Ichirô est contraint d’abandonner la sérénité des bois et se met en route vers Edo, capitale florissante du nouveau Shogun, Tokugawa Ieyasu. Après des années à vagabonder dans les rues, le jeune homme fait la connaissance d’un jeune poète sans le sous, Daichi, qui rêve de révolutionner le théâtre et l’entraine dans son univers de représentations clandestines, le jeune théâtre kabuki étant mal vu par le pouvoir en place…
« Dis… qu’est ce qui te plait tant dans le théâtre kabuki ? […]
-Les textes, la musique, les histoires me font voyager. Comme si je posais mon visage sur un miroir pour découvrir que la surface en est liquide et que je peux m’y plonger tout entier.
-Mais pourquoi le kabuki en particulier ? Le nô aussi raconte de belles histoires…
-Que la noblesse garde donc son nô démodé, avec ses codes et son langage incompréhensible ! S’enflamma Shin. Dans le kabuki, ils parlent notre langue, celle des gens du peuple ! Avec des histoires de notre temps qui s’adressent à tous !
-Alors pourquoi ne deviens-tu pas acteur ? »
Loin des clichés que ce genre d’histoire pourrait contenir, Camille Monceaux prend un malin plaisir à désamorcer les attentes du lecteur. Malgré le désir de vengeance qui l’anime, Ichirô ne partira pas à la guerre contre l’affreux dictateur (du moins dans ce tome). L’autrice profite de cette fausse histoire de samouraï pour dresser le portrait d’une société japonaise en plein changement, révolution populaire du monde des arts, début de la persécution des chrétiens…
Une plongée fascinante dans le japon historique qui séduira sans peine les passionnés de manga.
Cécile
Vous aimerez aussi :
Averses turquoise. 1 / Kou Yaginuma
Le renard et la couronne / Yann Fastier
Entre ciel et terre / Timothée de Fombelle
Le Silence du rossignol / Lian Hearn (! Adulte)
Jin. 1 / Motoka Murakami (! Adulte)