Marie-Blanche

Auteur(s) Fergus, Jim ;Piningre, Jean-Luc (Traducteur)
Titre(s) Marie-Blanche / Jim Fergus ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Jean-Luc Piningre.
Editeur(s) Paris : Le Cherche midi, 2011.
Résumé 1995, région des Grands Lacs. Jim Fergus rend visite à sa grand-mère, Renée, 96 ans. Fille d'aristocrates français désargfentés, mariée trois fois, celle-ci a connu un destin hors du commun, qui l'a menée de son petit village natal de la région de Senlis jusqu'aux États-Unis, en passant par les sables de l'Égypte. D'un caractère entier, froide et tyrannique, elle a brisé la vie de sa famille, en particulier celle de sa propre fille, Marie-Blanche, la mère de Jim. Pour essayer de la comprendre, et peut être de lui pardonner, celui-ci va tenter de retracer son parcours.
Genre LIttérature américaine
Résumé 1995, région des Grands Lacs. Jim Fergus rend visite à sa grand-mère, Renée, 96 ans. Fille d'aristocrates français désargfentés, mariée trois fois, celle-ci a connu un destin hors du commun, qui l'a menée de son petit village natal de la région de Senlis jusqu'aux États-Unis, en passant par les sables de l'Égypte. D'un caractère entier, froide et tyrannique, elle a brisé la vie de sa famille, en particulier celle de sa propre fille, Marie-Blanche, la mère de Jim. Pour essayer de la comprendre, et peut être de lui pardonner, celui-ci va tenter de retracer son parcours.